HUAWEI Cloud နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံရေး ကြေညာချက်

HUAWEI Cloud သည် Hong Kong (ဟောင်ကောင်) တွင် တရားဝင် ဖွဲ့စည်းထားသည့် Huawei ၏ လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သော Huawei Services (Hong Kong) Co., Limited (ဤမှစ၍ နောင်တွင် "ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ကျွန်ုပ်တို့ကို" သို့မဟုတ် "ကျွန်ုပ်တို့၏" ဟု ရည်ညွှန်းထားပါသည်) က ပံ့ပိုးထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။ သင် ဝင်ရောက်လိုက်သည်နှင့် မည်သည့်စက်တွင်မဆို HUAWEI Cloud ကို သင် ဝင်ရောက် သုံးစွဲပြီး စီမံနိုင်စေရန် ၎င်းသည် သင်၏ ဒေတာများကို ကလောက်ဒ် ဆာဗာများသို့ အလိုအလျောက် ချိန်ကိုက်မှုလုပ်ခြင်း၊ ဘက်ခ်အပ်လုပ်ခြင်းနှင့် အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ပါသည်။

ဤကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြသည်မှာ-

1. ကျွန်ုပ်တို့က သင်နှင့်ပတ်သက်သော မည်သည့်ဒေတာများကို စုစည်းရယူသလဲ။

2. ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ဒေတာများကို ဘယ်လိုအသုံးပြုသလဲ။

3. ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ဒေတာများကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ သိမ်းဆည်းထားသလဲ။

4. ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ဒေတာများကို ဘယ်လိုမျှဝေသလဲ။

5. သင်၏ အခွင့်အရေးများနှင့် ရွေးချယ်စရာတွေက ဘာတွေလဲ။

6. ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဘယ်လို ဆက်သွယ်ရမလဲ။

7. ကျွန်ုပ်တို့က ဤကြေညာချက်ကို ဘယ်လို အပ်ဒိတ်လုပ်သလဲ။

1 ကျွန်ုပ်တို့က သင်နှင့်ပတ်သက်သော မည်သည့်ဒေတာများကို စုစည်းရယူသလဲ။

HUAWEI Cloud ဝန်ဆောင်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ဒေသအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို ဤကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ စုစည်းရယူပြီး အသုံးပြုပါမည်။ ကိုယ်ရေး ဒေတာဆိုသည်မှာ သုံးစွဲသူတစ်ဦးအဖြစ် သင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့က မည်သူမည်ဝါ ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်စေသည့် အချက်အလက်မှန်သမျှကို ဆိုလိုပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါဒေတာများကို စုစည်းရယူပြီး စီမံဆောင်ရွက်ပါသည်-

အကောင့် အချက်အလက်များ- အကောင့်အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ ပရိုဖိုင်းပုံ၊ သုံးစွဲသူအမည်၊ နိုင်ငံကုဒ်၊ အကောင့် အိုင်ဒီနှင့် သုံးစွဲသူ ဝန်ဆောင်မှု တိုကင်ပြားကဲ့သို့။

စက်အချက်အလက်များ- (သင့် စနစ်အပေါ် မူတည်၍ MEID၊ UDID သို့မဟုတ် IMEI ကဲ့သို့) စက် ID၊ OAID၊ စက်အမျိုးအစား၊ လုပ်ဆောင်မှုစနစ်၊ APK ဗားရှင်းနှင့် ဘာသာစကား ဆက်တင်များကဲ့သို့။

ကွန်ရက် အချက်အလက်များ- IP လိပ်စာ၊ ကွန်ရက်အမျိုးအစားနှင့် ချိတ်ဆက်မှု အခြေအနေကဲ့သို့။

ဝန်ဆောင်မှု သုံးစွဲမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ- HUAWEI Cloud ဗားရှင်း၊ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သည့် ရင်းမြစ်၊ အက်ပ်ကို ဖွင့်ချိန်၊ ပိတ်ချိန်၊ ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ၏ စာရင်း၊ ကလစ်နှိပ်မှုများနှင့် ထိတွေ့မှု၊ ပက်ကေ့ချ် အချက်အလက် (အမည်၊ သိုလှောင်နိုင်စွမ်းနှင့် သက်တမ်း)၊ ဝယ်ယူမှု အချက်အလက် (အချိန်၊ ပမာဏနှင့် အော်ဒါ ID)၊ စနစ် စာရင်းများနှင့် ချို့ယွင်းမှု စာရင်းများကဲ့သို့။ သင်သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း အက်ပ်များကို Huawei Drive သို့ ဖိုင်များ အပ်လုဒ်လုပ်ခွင့်ပေးလိုက်ပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း အက်ပ်၏ အမှတ်သင်္ကေတအပြင် အချိန်မှတ်တမ်းများ၊ ဖိုင်အရွယ်အစားနှင့် ဖိုင် ID ကဲ့သို့ အခြားလုပ်ဆောင်မှု စာရင်းများကို စုစည်းရယူပါမည်။

ချိန်ကိုက်ထားသော၊ ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသော သို့မဟုတ် အပ်လုဒ်လုပ်ထားသော ဒေတာများ (HUAWEI ID ကို မှတ်ပုံတင်ထားသည့် နိုင်ငံ/ဒေသတွင် အသုံးပြုနိုင်သော လုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ် မူတည်၍ ရလဒ်များ ကွဲပြားမှုရှိနိုင်သည်)- (အဆက်အသွယ်၊ ပြက္ခဒိန် ဖြစ်စဉ်များ၊ Wi-Fi ဆက်တင်များ၊ မှတ်စုများ၊ ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ အပါအဝင်) ချိန်ကိုက်ထားသော ဒေတာများ၊ (အဆက်အသွယ်၊ ပြက္ခဒိန် ဖြစ်စဉ်များ၊ Wi-Fi ဆက်တင်များ၊ မှတ်စုများ၊ ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ၊ အသံသွင်းဖိုင်များ၊ ခေါ်ဆိုမှု စာရင်း၊ နှောင့်ယှက်မှု စစ်ထုတ်ချက်နှင့် ဆက်တင်များ၊ မက်ဆေ့ချ်များ၊ ဖုန်းမန်နေဂျာ ဆက်တင်များ၊ ဘရောက်ဇာ စာမှတ်များ၊ မိုးလေဝသ ဆက်တင်များ၊ မျက်နှာပြင် အပြင်အဆင်၊ ကင်မရာ ဆက်တင်များ၊ ဖုန်းဆက်တင်များ၊ FM ရေဒီယို ဆက်တင်များ၊ နှိုးစက် ဆက်တင်များ၊ SmartCare ဆက်တင်များနှင့် ထည့်သွင်းထားသော အက်ပ်များ၏ စာရင်းအပါအဝင်) Cloud ဘက်ခ်အပ် ဒေတာများ၊ (သင် အပ်လုဒ်လုပ်ရန် ရွေးချယ်လိုက်သော စက်တွင်းရှိ ဖိုင်များ သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း အက်ပ်များမှ ဖိုင်များအပါအဝင်) Huawei Drive ဖိုင်များနှင့် ကလောက်ဒ် ဝဘ်ဆိုက်တွင် သင့်ဘဏ်ကတ်များကို စီမံခြင်း (ဖယ်ရှားခြင်းနှင့် ဆိုင်းငံ့ခြင်း) အတွက် အမည်ဝှက်ထားသည့် ဘဏ်ကတ်နံပါတ် (နောက်ဆုံးဂဏန်း လေးလုံး) ကဲ့သို့။ ဘဏ်ကတ် အချက်အလက်များကို ကလောက်ဒ်တွင် သိမ်းဆည်းမထားပါ။


သင့်ဒေတာများကို စီမံရန် သင်၏ HUAWEI ID ကိုသုံးပြီး တရားဝင် HUAWEI Cloud ဝဘ်ဆိုက် (cloud.huawei.com) သို့ ဝင်ရောက်လိုက်ပါက အောက်ပါဒေတာများကိုလည်း စုစည်းရယူပါမည်-

ဘရောက်ဇာနှင့် သုံးစွဲမှု အချက်အလက်များ- ကွတ်ကီးများ၊ IP လိပ်စာ၊ ဘရောက်ဇာ အမျိုးအစား၊ ဒေသစံတော်ချိန်၊ ဘာသာစကား၊ မောက်စ်နှင့် ကီးဘုတ် လုပ်ဆောင်ချက်ကဲ့သို့။ ကွတ်ကီးများနှင့် ပတ်သက်သော နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကွတ်ကီး မူဝါဒကို ဖတ်ရှုပါ။

HUAWEI Cloud သည် စက်အချက်အလက်များကို ရယူရန်အတွက် ဖုန်းသို့ ဝင်ရောက် သုံးစွဲခွင့်၊ ချိန်ကိုက်ခြင်းနှင့် ဘက်ခ်အပ်လုပ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုကို ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် သိုလှောင်မှု၊ ကင်မရာ၊ မက်ဆေ့ချ်၊ အဆက်အသွယ်၊ ခေါ်ဆိုမှု စာရင်းများနှင့် ပြက္ခဒိန်သို့ ဝင်ရောက် သုံးစွဲခွင့်တို့ကို လိုအပ်ပါသည်။

2 ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ဒေတာများကို ဘယ်လိုအသုံးပြုသလဲ။

ကလောက်ဒ် ချိန်ကိုက်မှု၊ Cloud ဘက်ခ်အပ်၊ Huawei Drive အပါအဝင် HUAWEI Cloud ၏ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းများနှင့် အခြားသော ဒေတာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆောင်ရွက်ရန်အပြင် စာချုပ်အရ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ကျေပွန်အောင် ဖြည့်ဆည်းဆောင်ရွက်ပေးရန် အက်ပ်သည် သုံးစွဲသူနှင့် ဆက်ဆံရေး စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ကူညီပံ့ပိုးမှုနှင့် ဆက်သွယ်ရေး၊ သုံးစွဲသူ၏ တိုင်ကြားချက် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် စနစ်အပ်ဒိတ်၊ သုံးစွဲသူ အထောက်အထား ခွဲခြားသတ်မှတ်မှု၊ ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေခြင်းနှင့် ပြင်ဆင်ခြင်း ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် သင့်ဒေတာများကို စုစည်းရယူ၍ စီမံဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို သင့်သဘောတူညီချက်ဖြင့် အသုံးပြုပါသည်-

သင်၏ သုံးစွဲမှုလုပ်ဆောင်ချက်အပေါ် အခြေခံ၍ စုပေါင်းထားသော အုပ်စုများ ဖန်တီးခြင်း အပါအဝင် ကိန်းဂဏန်း အချက်အလက်များနှင့် ထုတ်ကုန် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ရည်ရွယ်ချက်များ။ ယင်းသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သုံးစွဲသူများ၏ လိုအပ်ချက်များကို နားလည်လာပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိနှင့် အနာဂတ် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ကမ်းလှမ်းမှုများ၏ အရည်အသွေးနှင့် သုံးစွဲသူ အတွေ့အကြုံတို့ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်လာအောင် လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အောက်ပါ အပိုင်း 5.5 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ယင်းကဲ့သို့ စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းကို ကန့်ကွက်နိုင်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ်းလှမ်းချက်များနှင့် ရောင်းအားမြှင့်တင်ခြင်းအကြောင်း ဆက်သွယ်အကြောင်းကြားခြင်းအပါအဝင် ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်း ရည်ရွယ်ချက်များနှင့် ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်းအတွက် စုပေါင်းထားသည့် ပစ်မှတ်အုပ်စုများကို ဖန်တီးခြင်းကဲ့သို့သော အခြား ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်းရည်ရွယ်ချက်များ။ ကျွန်ုပ်တို့ သုံးစွဲသူများ၏ လိုလားနှစ်သက်မှုများကို သိရှိခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ်းလှမ်းမှုများကို ပစ်မှတ်ထား လုပ်ဆောင်နိုင်စေပြီး ကျွန်ုပ်တို့ သုံးစွဲသူများ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် မျှော်လင့်ချက်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မည့် ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်စေသည်။ သင်သည် အောက်ပါ အပိုင်း 5.5 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ယင်းကဲ့သို့ စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းကို ကန့်ကွက်နိုင်ပါသည်။

လုံခြုံစိတ်ချရပြီး ယုံကြည်ရသော ဝန်ဆောင်မှုများကို သင့်အား ပံ့ပိုးပေးနိုင်ရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို လွဲမှားစွာ အသုံးပြုမှုနှင့် လိမ်လည်မှု အမျိုးအစားများစွာကို စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း သို့မဟုတ် တားမြစ်ခြင်း အပါအဝင် အချက်အလက် လုံခြုံရေး ရည်ရွယ်ချက်များ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်ပါက (စနစ် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုလုပ်နေကြောင်း အသိပေး ချက်များ၊ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု မှတ်တမ်းများနှင့် ကလောက်ဒ် သိုလှောင်မှု သုံးစွဲခြင်း သတိပေးမှုများကဲ့သို့) ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်စပ်သည့် အသိပေး အချက်ပြမှုများကို သင့်ထံ ပေးပို့နိုင်ပါသည်။ သဘောသဘာဝအားဖြင့် အရောင်းမြှင့်တင်ခြင်းမဟုတ်သည့် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်စပ်နေသော အရေးကြီး အသိပေး အချက်ပြမှုများ လက်ခံရရှိနေခြင်းကို သင် ငြင်းပယ်၍ မရနိုင်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့နှင့် သက်ဆိုင်သော ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းများက သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း အခွန်နှင့် စာရင်းအင်းဆိုင်ရာ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်လည်း သင်၏ ပက်ကေ့ချ်နှင့် ဝယ်ယူမှု အချက်အလက်များကို စီမံဆောင်ရွက်ပါသည်။

3 ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ဒေတာများကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ သိမ်းဆည်းထားသလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကြေညာချက်တွင် သတ်မှတ်ဖော်ပြထားသည့် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် လိုအပ်သည့် အချိန်ထက် ကျော်လွန်၍ သင့် ကိုယ်ရေးဒေတာများကို ထိန်းသိမ်းထားမည်မဟုတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သုံးစွဲသူနှင့် ဆက်ဆံရေးပြုလုပ်သည့် ကာလတစ်ခုကြာအောင် သင့် ဒေတာများကို စီမံဆောင်ရွက်၍ ထိန်းသိမ်းထားပါမည်။ သင်သည် HUAWEI Cloud အသုံးပြုခြင်းကို ဆယ့်နှစ် (12) လကြာ ရပ်တန့်ထားပါက သင့်ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်ပါမည်။ ဤကိစ္စရပ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် ဖျက်ပစ်မည့်အကြောင်းကို အီးမေးလ်နှင့် အခြား သင့်လျော်သည့် နည်းလမ်းများဖြင့် သင့်ကို ကြိုတင်၍ သတိပေးပါမည်။ သင်၏ HUAWEI ID ကို ဖျက်လိုက်သောအခါ သင့်အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်သော ကိုယ်ရေးဒေတာများနှင့် HUAWEI Cloud ကဲ့သို့သော တွဲဖက်ထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည်-

HUAWEI Cloud ပက်ကေ့ချ်နှင့် ဝယ်ယူမှု အချက်အလက်များကို ငွေလွှဲပြောင်းမှု စတင်ပြုလုပ်သည့်နေ့မှ ခုနစ် (7) နှစ်ကြာ ထိန်းသိမ်းထားရပါမည်။

ဒေတာပိုင်ရှင်၏ တောင်းဆိုချက်များ၊ တိုင်ကြားချက်များ၊ သုံးစွဲသူနှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှု မှတ်တမ်းများကဲ့သို့ သုံးစွဲသူနှင့် ဆက်ဆံရေးကို စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် စီမံဆောင်ရွက်ထားသည့် ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို နောက်ဆုံး ဆက်သွယ်ပြောဆိုသည့်နေ့မှ ခြောက် (6) နှစ်အထိ ထိန်းသိမ်းထားရပါမည်။

စာချုပ်ဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှု ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် စီမံဆောင်ရွက်ထားသည့် ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို သင့် HUAWEI ID ကို ဖျက်ပစ်ပြီးနောက် သုံး (3) နှစ်အထိ ထိန်းသိမ်းထားပါမည်။

ဖော်ပြပါ စီမံဆောင်ရွက်မှုများကို သင်က ကန့်ကွက်ခြင်း မရှိပါက ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုဆိုင်ရာ ဆန်းစစ်ချက်နှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအပြင် အရောင်းမြှင့်တင်ရေးနှင့် ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးအတွက် စီမံဆောင်ရွက်ထားသော ကိုယ်ရေးဒေတာများကို စုစည်းရယူသည့်နေ့မှ ဆယ့်နှစ် (12) လအထိ ထိန်းသိမ်းထားပါမည်။

သင့်ဒေတာများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ လုံခြုံမှုရှိကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် စီမံဆောင်ရွက်ထားသော ဒေတာ ဘက်ခ်အပ်ဖိုင်များနှင့် အက်ပ်စာရင်းများကို ၎င်းတို့အား ရယူလိုက်သည့်နေ့မှစ၍ အများဆုံး ခြောက် (6) လအထိ ထိန်းသိမ်းထားပါမည်။

သက်ဆိုင်ရာ ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက် ဆန်းစစ်ချက် ပြီးလျှင်ပြီးချင်း လုပ်ဆောင်ချက် စာရင်းများနှင့် စနစ်စာရင်းများကို ဖျက်ပစ်ပါမည်။ ချို့ယွင်းချက် စာရင်းများကို စုစည်းရယူပြီးချိန်မှစ၍ ခုနစ် (7) ရက်အကြာတွင် အလိုအလျောက် ဖျက်ပစ်ပါမည်။

ထိန်းသိမ်းရမည့် ကာလ သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားချိန်တွင် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများက အခြားနည်းဖြင့် သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိလျှင် သင့် ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်ပါမည် သို့မဟုတ် ပိုင်ရှင် မည်သူမည်ဝါမဖော်နိုင်ရန် ပြုလုပ်ပါမည်။

4 ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ဒေတာများကို ဘယ်လိုမျှဝေသလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဒေတာများကို Singapore (စင်ကာပူ) နိုင်ငံနှင့် Hong Kong (ဟောင်ကောင်) (China (တရုတ်) နိုင်ငံ) တို့တွင် သိမ်းဆည်းထားပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ချက်များအရ ကျွန်ုပ်တို့သည် United Arab Emirates (အာရပ်စော်ဘွား ပြည်ထောင်စု)၊ South Africa (တောင်အာဖရိက)၊ Nigeria (နိုင်ဂျီးရီးယား)၊ Malaysia (မလေးရှား)၊ Philippines (ဖိလစ်ပိုင်) နှင့် Kenya (ကင်ညာ) နိုင်ငံများမှနေ၍ သင့်ဒေတာများကို ဝင်ရောက် သုံးစွဲရန် လိုနိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေး ဆောင်ရွက်ချက်များအရ ကျွန်ုပ်တို့သည် India (အိန္ဒိယ) နိုင်ငံမှနေ၍ သင့်ဒေတာများကို ဝင်ရောက် သုံးစွဲရန် လိုနိုင်ပါသည်။

ထို့ပြင် သင်သည် လက်ရှိတွင် ဖော်ပြပါနိုင်ငံများအနက် တစ်ခုခုတွင် နေထိုင်လျက်ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေသဆိုင်ရာ သုံးစွဲသူ ဝန်ဆောင်မှုဌာန စင်တာများ၊ ဥပမာအားဖြင့် Egypt (အီဂျစ်)၊ Mexico (မက္ကဆီကို)၊ India (အိန္ဒိယ)၊ South Korea (တောင်ကိုရီးယား)၊ Malaysia (မလေးရှား) နှင့် Pakistan (ပါကစ္စတန်) နိုင်ငံများတွင် တည်ရှိသော သုံးစွဲသူ ဝန်ဆောင်မှုဌာန စင်တာများကလည်း သင့်ဒေတာများကို စီမံဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။

ငွေကြေး စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် စာချုပ်ချုပ်ဆို၍ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်စား လုပ်ငန်းလည်ပတ် ဆောင်ရွက်နေသော China (တရုတ်) နိုင်ငံရှိ Huawei အဖွဲ့ဝင် ကုမ္ပဏီ တစ်ခုသို့ အော်ဒါအချက်အလက်များကို လွှဲပြောင်းမည်ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ဒေတာများကို အောက်ပါအခြေအနေများတွင်သာ မျှဝေပါမည်-

သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများအရ သို့မဟုတ် တရားစွဲဆိုမှုကိစ္စရပ် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဆက်စပ်၍ ဥပဒေရေးရာ လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသော အာဏာပိုင်အဖွဲ့ထံမှ တောင်းဆိုချက်ကို တုံ့ပြန်ရန် လိုအပ်လာသောအခါ။

လုပ်ငန်းပေါင်းစည်းခြင်း၊ လုပ်ငန်းဝယ်ယူခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်ပစ္စည်းများ ရောင်းချခြင်း (ဝန်ဆောင်မှု သဘောတူညီချက်များကဲ့သို့) သို့မဟုတ် Huawei အုပ်စုဝင် အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အခြားကုမ္ပဏီသို့ ဝန်ဆောင်မှု လွှဲပြောင်းပေးခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ဒေသအဖြစ် လိုအပ်လာပါက။

သင့် HUAWEI ID အကောင့် အချက်အလက်များကို ဝင်ရောက် သုံးစွဲရန်နှင့် သင့် Huawei Drive ဖိုင်များကို ကြည့်ရှု၊ စီမံရန် Huawei မှမဟုတ်သည့် အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုပေးထားပါက ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း အက်ပ်မှနေ၍ သို့မဟုတ် ဆက်တင်များ > HUAWEI ID > ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စင်တာ > အကောင့်ထဲ ဝင်ရောက် သုံးစွဲခွင့်ကို ထိန်းချုပ်ရန်သို့ သွား၍ အဆိုပါ ခွင့်ပြုချက်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။

5 သင်၏ အခွင့်အရေးများနှင့် ရွေးချယ်စရာတွေက ဘာတွေလဲ။

သင့်တွင် အောက်ပါ အခွင့်အရေးများနှင့် ရွေးချယ်စရာများ ရှိပါသည်-

5.1 သင့်ဒေတာများကို ဝင်ရောက် သုံးစွဲခွင့်

သင်သည် သင့်စက်တွင် ဆက်တင်များ > HUAWEI ID > ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စင်တာ > သင့်ဒေတာများအား တောင်းဆိုမှုသို့ သွားပြီး HUAWEI Cloud တွင် သင်နှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ စုစည်းရယူပြီး သိမ်းဆည်းထားသည့် သင့်အကြောင်း အချက်အလက်များနှင့် ကိုယ်ရေးဒေတာ မိတ္တူတစ်စောင်ကို တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

သင် ချိန်ကိုက် ထည့်ထားသည့်၊ ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသည့် သို့မဟုတ် အပ်လုဒ်လုပ်ထားသည့် ဒေတာများကို HUAWEI Cloud အက်ပ် သို့မဟုတ် တရားဝင် ဝဘ်ဆိုက် (cloud.huawei.com) မှတစ်ဆင့်လည်း ဝင်ရောက်သုံးစွဲ၍ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။

ထပ်ဆောင်း ဝင်ရောက် သုံးစွဲခွင့်ကို တောင်းဆိုလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ပါ

5.2 သင်၏ ဒေတာကို ပြုပြင်ခြင်း

သင်၏ ဒေတာများ အပ်ဒိတ်ဖြစ်နေစေရန်နှင့် တိကျမှန်ကန်နေစေရန် သင့်စက်တွင် ဆက်တင်များ > HUAWEI ID သို့ သွားခြင်းဖြင့် သင့်ဒေတာများကို ဝင်ရောက် သုံးစွဲ၍ မွမ်းမံပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။
သင် ချိန်ကိုက် ထည့်ထားသည့်၊ ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသည့် သို့မဟုတ် အပ်လုဒ်တင်ထားသည့် ဒေတာများကို HUAWEI Cloud အက်ပ် သို့မဟုတ် တရားဝင် ဝဘ်ဆိုက် (cloud.huawei.com) မှတစ်ဆင့်လည်း ဝင်ရောက်သုံးစွဲ၍ မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။

5.3 သင်၏ ဒေတာကို လွှဲပြောင်းခြင်း

သင်သည် သင့်စက်တွင် ဆက်တင်များ> HUAWEI ID > ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စင်တာ > သင့်ဒေတာများအား တောင်းဆိုမှုသို့ သွားပြီး HUAWEI Cloud နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ သင် ပံ့ပိုးပေးထားသည့် ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို အသုံးပြုနေကျ စက်ကဖတ်နိုင်သော ပုံစံဖြင့် လွှဲပြောင်းပေးနိုင်သည်။
သင် ချိန်ကိုက် ထည့်ထားသည့်၊ ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသည့်၊ အပ်လုဒ်လုပ်ထားသည့် ဒေတာများကို HUAWEI Cloud အက်ပ် သို့မဟုတ် တရားဝင် ဝဘ်ဆိုက် (cloud.huawei.com) မှတစ်ဆင့်လည်း ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။

5.4 သင့် ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်ခြင်း

သင်သည် အချိန်မရွေး အောက်ပါတို့ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်-

သင် ချိန်ကိုက် ထည့်ထားသည့်၊ ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသည့် အက်ပ်ဒေတာများနှင့် အခြားသော အက်ပ်ဒေတာ အမျိုးအစားများကို သင့် စက်တွင် ဖျက်ပစ်ရုံဖြင့် ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။ ဖျက်ပစ်ခြင်းကို ကလောက်ဒ်တွင် အလိုအလျောက် ချိန်ကိုက်ပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်ပါမည်။

သင် သိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာများကို Huawei Drive တွင် တိုက်ရိုက်ဖျက်ခြင်းအားဖြင့် ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။

အဆက်အသွယ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ အသံသွင်းဖိုင်များနှင့် Huawei Drive ဖိုင်များ အပါအဝင် သင့် ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်ရန် တရားဝင် HUAWEI Cloud ဝဘ်ဆိုက် (cloud.huawei.com) ထဲ ဝင်ရောက်နိုင်သည်။

သင်၏ HUAWEI ID ကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။ ယင်းသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် HUAWEI Cloud ရှိ သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာများ အပါအဝင် သင့် HUAWEI ID နှင့် တွဲဖက်ထားသည့် သင်၏ ကိုယ်ရေးဒေတာများကို ဖျက်ပစ်ပါမည်။

သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းအား အပိုင်း 5.5 တွင် အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ကန့်ကွက်နိုင်ပါသည်။ သင်၏ ကန့်ကွက်မှုသည် တရားဝင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့က သင်၏ ဒေတာကို ဥပဒေအရ ဆက်လက် စီမံဆောင်ရွက်ခွင့် မရှိတော့ပါက အကျုံးဝင်သော ကန့်ကွက်မှုအတိုင်းအတာအတွင်းရှိ သက်ဆိုင်သည့် ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်ပါမည်။

သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းသည် ဥပဒေနှင့် မညီဘဲ သင်၏ ဒေတာကို ဖျက်ပစ်သင့်သည်ဟု သင် ယူဆလျှင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ အထက်ဖော်ပြပါ လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခြေခံ၍ အပိုင်း 3 တွင် ဖော်ပြထားသည့် ထိန်းသိမ်းမှု ကာလများနှင့်အညီ သင်၏ ကိုယ်ရေးဒေတာများကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည့် အချိန်ကာလအတွင်း ဖျက်ပစ်ပါမည် သို့မဟုတ် ပိုင်ရှင် မည်သူမည်ဝါ မဖော်နိုင်ရန် ပြုလုပ်ပါမည်။

5.5 စီမံဆောင်ရွက်မှုကို ကန့်ကွက်ခြင်း

ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ ထုတ်ကုန် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး သို့မဟုတ် ရောင်းချမှုများနှင့် ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် သင်၏ ဒေတာအား စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းကို သင်က ကန့်ကွက်လိုလျှင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ

တောင်းဆိုသည့်အခါ တောင်းဆိုမှု အတိုင်းအတာကို သတ်မှတ်ဖော်ပြပေးပြီး သင်၏ HUAWEI ID သုံး၍ HUAWEI Cloud သို့ ဝင်ရောက်ရာတွင် အသုံးပြုသော သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပံ့ပိုးပေးပါ။

သင့်တောင်းဆိုချက်ကို ဆက်လက် ဆောင်ရွက်ပေးရန်အလို့ငှာ သင်၏ အထောက်အထားကို မှန်ကန်ကြောင်းစစ်ဆေးရန် ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ထံ ဆက်သွယ်ပါမည်။

5.6 စီမံဆောင်ရွက်မှုကို ကန့်သတ်ခြင်း

သင်၏ ကိုယ်ရေးဒေတာများကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းအား ကန့်သတ်လိုပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် သင်၏ ဒေတာများအား စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းကို ကန့်သတ်ပိုင်ခွင့် သင့်တွင် ရှိပါသည်-

သင်၏ ဒေတာကို တရားဥပဒေနှင့် မလျော်ညီစွာ စီမံဆောင်ရွက်ထားသော်လည်း သင်က ၎င်းကို ဖျက်မပစ်လိုခြင်း။

သို့တည်းမဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ဒေတာများကို သိမ်းဆည်းထားမည် မဟုတ်တော့သည့်အချိန်တွင် သင့်အနေဖြင့် ဥပဒေအရ လုပ်ပိုင်ခွင့်များရှိကြောင်း အခိုင်အမာ သက်သေပြရန်၊ လုပ်ပိုင်ခွင့်များကို အသုံးချရန်နှင့် ခုခံကာကွယ်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့အား အဆိုပါ သင့်ဒေတာများကို သိမ်းထားပေးရန် တောင်းဆိုခြင်း။

သင့်ကိုယ်ရေး ဒေတာများသည် တိကျမှန်ကန်မှုမရှိဘဲ ကွဲလွဲနေကြောင်း သင်က ပြောဆိုထားပြီး သင့်ဒေတာများ၏ တိကျမှန်ကန်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့က စိစစ်အတည်ပြုနေချိန်တွင်။

ကန့်ကွက်မှုအတွက် သင်၏ တောင်းဆိုချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အတည်ပြုမှုကို စောင့်ဆိုင်းနေချိန်တွင်။

သင်၏ တောင်းဆိုမှုကို ပေးပို့သည့်အခါ တောင်းဆိုမှု အတိုင်းအတာနှင့် တောင်းဆိုမှု၏ အခြေခံအကြောင်းရင်းကို သတ်မှတ်ဖော်ပြပေးပြီး သင်၏ HUAWEI Cloud သို့ ဝင်ရောက်ရာတွင် အသုံးပြုသော သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပံ့ပိုးပေးပါ။

သင့်တောင်းဆိုချက်ကို ဆက်လက် ဆောင်ရွက်ပေးရန်အလို့ငှာ သင်၏ အထောက်အထားကို မှန်ကန်ကြောင်းစစ်ဆေးရန် ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ထံ ဆက်သွယ်ပါမည်။

6 ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဘယ်လို ဆက်သွယ်ရမလဲ။

ဒေတာပိုင်ရှင်ဖြစ်သော သင်၏ အခွင့်အရေးများကို အသုံးချနည်း လမ်းညွှန်ချက်ကို အပိုင်း 5 တွင် တွေ့နိုင်ပါသည်။ ဒေတာပိုင်ရှင်ဖြစ်သူ သင်၏ အခွင့်အရေးများ သို့မဟုတ် သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ စီမံဆောင်ရွက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းလိုသည်များ၊ မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်များ ရှိပါက သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာ ကာကွယ်ရေး အရာရှိထံ ဆက်သွယ်လိုပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ

ကျွန်ုပ်တို့ ရုံးချုပ်များ၏ လိပ်စာ- Huawei Services (Hong Kong) Co., Limited၊ အခန်း 03၊ 9 လွှာ၊ တာဝါ 6၊ The Gateway၊ နံပါတ် 9 Canton လမ်း၊ Tsim Sha Tsui၊ Kowloon၊ Hong Kong (ဟောင်ကောင်)။ မှတ်ပုံတင် နံပါတ် 1451551။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေး ဒေတာများကို ဤကြေညာချက် သို့မဟုတ် အကျုံးဝင်သော ဒေတာကာကွယ်ရေး ဥပဒေများနှင့်အညီ စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းမရှိဟု သင့်အနေဖြင့် ယုံကြည်ပါက သင်၏ ဒေတာကာကွယ်ရေး အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် Hong Kong (ဟောင်ကောင်) ရှိ ကိုယ်ရေး ဒေတာများအတွက် ကာကွယ်ရေး ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်ထံသို့ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။ သင့်အနေဖြင့် စတင်တရားစွဲဆိုခွင့်၊ ထိခိုက်ပျက်စီးမှုများ နှင့်/သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်သိက္ခာ ထိခိုက်မှုအတွက် တရားဥပဒေအရ နစ်နာကြေးတောင်းဆိုခွင့် အပါအဝင် သင့်အခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေတစ်ရပ်အရ ရည်ရွယ်ထားသည့် အရေးယူမှုများကို လုပ်ဆောင်ခွင့်ရှိပါသည်။

7 ကျွန်ုပ်တို့က ဤကြေညာချက်ကို ဘယ်လို အပ်ဒိတ်လုပ်သလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြေညာချက်ကို သင့်လျော်သည့်အချိန်တွင် အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်သောကြောင့် သင့်အနေဖြင့် အဆိုပါ ကြေညာချက်၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို အက်ပ် ဆက်တင်များထဲတွင် ပုံမှန် စစ်ဆေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းပါသည်။ ဤကြေညာချက်တွင် အကြောင်းအရာ ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြောင်းလဲမှု၏ သဘောသဘာဝအပေါ် မူတည်၍ အသိပေး အချက်ပြမှု ဒိုင်ယာလော့ဂ်များ၊ အလိုအလျောက် ပေးပို့သော မက်ဆေ့ချ်များ၊ အီးမေးလ်များ အစရှိသည့် နည်းလမ်းများဖြင့် သင့်ကို ကြိုတင် အကြောင်းကြားပါမည်။

နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ချိန်- သြဂုတ်လ 27၊ 2019